|
LOT 145:
Виллари, П. Джироламо Савонарола и его время / пер. Д.Н. Бережков, ред. А.Л. Волынский. В 2 т. Т. 1-2. [СПб.]: ...
more...
|
|
|
Sold for: 4,000p
Start price:
3,000
p
Estimated price :
3,000p - 4,000p
Buyer's Premium: 18%
More details
|
Виллари, П. Джироламо Савонарола и его время / пер. Д.Н. Бережков, ред. А.Л. Волынский. В 2 т. Т. 1-2. [СПб.]: Издательство «Грядущий день», 1913.
Т. 1. - [2], XIV, XXXII, 389 с., 8 л. ил.;
Т. 2. - VIII, 487 с., 6 л. ил.; 29х20,5 см. В двух издательских иллюстрированных обложках работы М. Добужинского. Утрата небольших фрагментов корешков. Блоки чистые, т. 2 — неразрезанный.
Русский перевод исследования П. Виллари разбит, как и итальянский оригинал, на два тома, причем все примечания автора, помещенные им в тексте, даются на последних страницах издания. Без передачи на русский язык оставлены лишь подлинные документы того времени, на латинском и старо-итальянском языках, приводимые автором без всяких пояснений, как контрольный материал, по которому писалась «Жизнь Савонаролы». В отделе добавлений печатаются некоторые письма Савонаролы (в переводе Д.Н. Бережкова) и выдержки из наиболее знаменитых проповедей его на церковные и общественно политические темы. Джироламо Савонарола (1452 — 1498) — итальянский доминиканский священник, бывший монах, диктатор Флоренции с 1494 по 1498.
Скачать каталог аукциона в формате PDF
