Auction 80
Fine Judaica: * A Singular Collection of Important Hebrew Manuscripts. * Printed Books: Exceptional Offering from Two Notable Collections. * The Yosef Goldman Collection of American-Judaica.
By Kestenbaum & Company
Contact auction house
Mar 28, 2019
242 West 30th Street, 12th Floor, New York NY 10001, United States
Terms of sale
View demo
The auction has ended
|
LOT 43:
(BIBLE
more...
|
|
|
Estimated price :
$
300 - $500
Buyer's Premium: 25%
sales tax: 8.875% On commission only
|
(BIBLE
Polish, Hebrew, English). The Holy Scriptures of the Old Testament. Part I: Text in Hebrew and English. pp. (3), 660. * Bible. Old Testament. Part II: Text in Hebrew and Polish. pp. (6), 664-1384.
Edited by Meir Letteris. The text of the first part is in Hebrew and English, but on page 225 changes to Hebrew and Polish. The second part is entirely in Hebrew and Polish.
Unlisted by Darlow & Moule.
Vienna: 1892 and 1871
In 1877 the British and Foreign Bible Society published a Bible with an English translation in the same layout and with the same pagination as the Polish translation. This Polish translation is unknown to D&M and no complete copy is extant. Indeed UJE states (Vol. VI, p. 343) “The only Jewish translation of (the) Bible into Polish is the Genesis and Exodus of Daniel Neufeld."
